Tér­mi­nos de uso

En resumen

Overbar es una app de entrenamiento para personas que trabajan para conseguir su primera dominada estricta. Ofrece orientación general sobre ejercicio, no consejo médico: detente si algo te duele y, si tienes una afección o una lesión, habla antes con un médico. El Día 1 y las Suspensiones rápidas son gratis. Overbar Pro es una suscripción que se renueva automáticamente hasta que la canceles en los ajustes de tu cuenta de Apple.

Quiénes somos y qué aceptas

Estos términos son un acuerdo entre tú y Aleksandr Chichkanov, que desarrolla Overbar («nosotros»). Al descargar o usar Overbar, aceptas estos términos y el contrato de licencia de usuario final de Apple para aplicaciones con licencia (Licensed Application End User License Agreement, el EULA estándar), que rige tu licencia para usar la app. Estos términos complementan el EULA; donde difieran, el EULA se aplica a la licencia y estos términos, a todo lo demás.

Salud y seguridad

• No es consejo médico. Overbar, sus planes, las respuestas de Obie y todo lo que hay en este sitio web son información general sobre ejercicio. No diagnostican, tratan ni previenen ninguna afección, y no sustituyen a un médico ni a un fisioterapeuta.
• Habla antes con un médico si tienes una enfermedad cardíaca o hipertensión no controlada, si estás embarazada o has dado a luz hace poco, si tienes una hernia o si has tenido una lesión, una luxación o una operación de hombro, codo, cuello o muñeca. El cuestionario PAR-Q+ es un buen punto de partida para comprobarlo.
• Detente si te duele. Que los músculos ardan y tener agujetas (dolor muscular al día siguiente) es normal. Un dolor agudo, un dolor en una articulación o un dolor que empeora no lo es: deja ese ejercicio y díselo a la app para que la siguiente sesión sea más suave. Si el dolor dura más de una semana, consulta a un profesional.
• Detente y pide ayuda de inmediato si notas dolor o presión en el pecho, una falta de aire poco habitual, mareo, o entumecimiento u hormigueo a lo largo de un brazo.
• Revisa tu material. Instala la barra exactamente como indica su fabricante y no superes su límite de peso. Nunca te cuelgues de marcos de puerta, de la parte de arriba de una puerta ni de estantes. Usa un banco o una caja firme para llegar a la barra, y bájate apoyando los pies en vez de dejarte caer.
• Obie puede equivocarse. El chat con Obie funciona con el modelo de Apple que se ejecuta en el dispositivo, y sus respuestas pueden contener errores. Usa tu propio criterio.
• La previsión es una estimación. La preparación y la fecha de la primera dominada son estimaciones basadas en tus respuestas, tus revisiones y estudios de entrenamiento publicados. Se actualizan a medida que entrenas y nunca son una promesa.

Entrenas bajo tu propia responsabilidad y eres responsable de elegir ejercicios que sean seguros para ti.

Quién puede usar Overbar

Debes tener al menos 13 años. Si tienes menos de 18, usa Overbar con el permiso de tu madre, tu padre o tu tutor legal.

Suscripción a Overbar Pro

Qué es gratis. El Día 1, tu primera revisión, es gratis, y las Suspensiones rápidas siguen siendo gratis todos los días y mantienen tu racha. Overbar Pro desbloquea las sesiones posteriores al Día 1 y el resto del plan.

Planes y precios.

• Anual: 49.99 USD al año, con 1 semana de prueba gratuita para nuevos suscriptores.
• Semanal: 5.99 USD a la semana, sin prueba gratuita.

Los precios están en dólares estadounidenses. En otros países, el App Store muestra el precio en tu moneda, y puede incluir impuestos locales. De vez en cuando, la app puede ofrecer un precio más bajo para tu primer año; el precio de la oferta y el precio al que se renueva se muestran antes de comprar.

Pago y renovación. El pago se carga a tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra o cuando termina la prueba gratuita. La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo al precio vigente, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. La renovación se cobra a tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo actual.

Prueba gratuita. Si no cancelas al menos 24 horas antes de que termine la prueba, empieza la suscripción anual y se te cobran 49.99 USD. La app te envía un recordatorio aproximadamente un día y medio (36 horas) antes de que termine la prueba. Las ofertas introductorias, incluida la prueba, solo están disponibles una vez por cuenta de Apple.

Cancela o cambia de plan en tu iPhone o iPad, en Ajustes → tu nombre → Suscripciones → Overbar, o en la app App Store, dentro de tu cuenta. Al cancelar se detiene la siguiente renovación; conservas Pro hasta el final del periodo que pagaste. Borrar la app no cancela la suscripción.

Los reembolsos los gestiona Apple en reportaproblem.apple.com. Restaura tus compras desde la pantalla de suscripción de la app si la reinstalas o cambias de dispositivo.

Uso de la app

Te concedemos una licencia personal y no comercial para usar Overbar en dispositivos Apple que sean tuyos o que controles, tal como describe el EULA. Te pedimos que no copies, revendas ni apliques ingeniería inversa a la app, ni la uses para infringir la ley.

Nuestro contenido y el tuyo

Overbar, Obie y el diseño, los textos, las animaciones y los planes de entrenamiento de la app nos pertenecen. Las tarjetas para compartir que creas son tuyas y puedes compartirlas donde quieras. Tus datos de entrenamiento se quedan en tu dispositivo; consulta la Política de privacidad.

Cambios en la app y en estos términos

Podemos cambiar, añadir o quitar funciones, ejercicios y conjuntos de Obie. Si cambiamos estos términos de forma relevante, actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos en la app. Si sigues usando Overbar después, se aplicarán los nuevos términos.

Sin garantía y límites de responsabilidad

Overbar se ofrece «tal cual». En la medida en que la ley lo permita, no prometemos que esté libre de errores ni que vayas a conseguir un resultado concreto en una fecha concreta, y no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni de lesiones derivadas del ejercicio que decidas hacer. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, ni tus derechos como consumidor en el lugar donde vives.

Contacto

Aleksandr Chichkanov. Correo electrónico: support@chileks.com.