Gizlilik Politikası
Bu politika, iPhone ve iPad için ilk barfiks koçu Overbar’ın verilerinizi nasıl işlediğini anlatır. Son güncelleme: 27 Ekim 2026. Kullanım Koşulları ile birlikte okuyun. Bu metin bir çeviridir; İngilizce sürümle arasında bir fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.
Kısaca
Overbar’da hesap yok. Cevaplarınız, antrenmanlarınız ve ilerlemeniz iPhone’unuzda veya iPad’inizde kalır. Çökmeleri düzeltmek ve uygulamanın hangi bölümlerinin insanların antrenmanına yardımcı olduğunu öğrenmek için uygulama, adınıza değil, rastgele bir kimliğe bağlı kullanım ve çökme raporları gönderir. Bu veriler hakkında soru sormak ya da silinmelerini istemek için support@chileks.com adresine e-posta gönderin. Verilerinizi satmıyor, reklam göstermiyor ve sizi diğer uygulamalarda izlemiyoruz.
Cihazınızda kalanlar
Başlangıç cevaplarınız (yaş, boy, kilo ve ekipman gibi), planınız, antrenman sonuçlarınız, serileriniz ve ayarlarınız cihazınızda, uygulamanın depolama alanında saklanır. Adınız, tam yaşınız, boyunuz, kilonuz, ağrı bildirimleriniz ve Obie’ye yazdığınız hiçbir şey cihazınızdan çıkmaz. Araç takımları, ilerlemenizin küçük bir özetini yalnızca Overbar araç takımlarıyla paylaşılan bir depolama alanından okur. iCloud ya da cihaz yedeklemesi kullanıyorsanız Apple bu verileri yedeğinize dahil eder.
Kullanım ve çökme raporları
Gönderilenler: uygulamada ulaştığınız adımlar ve kullandığınız özellikler (her başlangıç sorusu adımı, abonelik ekranını görmek, bir antrenmanı ya da hareketi bitirmek, bir hatırlatmayı ya da araç takımını açmak gibi), başlangıç sorularına verdiğiniz bazı cevaplar (25–34 gibi yaş aralığınız, seçtiğiniz cinsiyet, barfiks deneyiminiz, ne kadar asılı kalabildiğiniz, kaç şınav çekebildiğiniz, ekipmanınız, programınız ve hatırlatma saatiniz, neden barfiks çekmek istediğiniz), planınız ve ilerlemeniz (aşama, hazırlık, seri ve yapılan antrenmanlar), metin boyutu ve araç takımlarıyla Canlı Etkinlikler’in açık olup olmadığı gibi ayarlar, abone olup olmadığınız ve Apple’ın aldığı ücret, ayrıca cihaz modeliniz ve iOS sürümünüzle birlikte çökme raporları. Yaş aralığı ve cinsiyet, uygulamanın kurulumunu kimlerin tamamladığını görmemize ve ilk barfiks tahminini iyileştirmemize yardımcı olur. Yaklaşık ülkeniz IP adresinizden belirlenir. Bunların hepsi yalnızca her kurulum için oluşturulan, sizinle ilişkilendirilmeyen ve uygulamayı sildiğinizde ortadan kalkan rastgele bir kimliğe bağlıdır.
Verileri kimler alır
Kullanım raporları Amplitude’a ve Google Firebase’e (Analytics), çökme raporları ise Firebase Crashlytics’e gider. Bu şirketler verileri bizim adımıza, hizmet sağlayıcı olarak, onları bizim gibi korumalarını gerektiren sözleşmeler kapsamında ve reklam amacı olmadan işler. Verileri yalnızca sorunları düzeltmek ve Overbar’ı geliştirmek için kullanırız. Çökme raporları 90 gün, kullanım verileri en fazla iki yıl saklanır.
Koç Obie
Uygulama içi koç Obie, iPhone’unuzda veya iPad’inizde Apple Intelligence’ı kullanır. Sorularınız, planınız ve Obie’nin yanıtları cihazda işlenir; bize ya da başka birine asla gönderilmez. Kullanım raporları yalnızca bir soru sorulduğunu not eder. Obie’yi Siz sekmesinden kapatabilirsiniz.
Satın almalar
Abonelikler, App Store üzerinden Apple tarafından yönetilir. Adınızı, e-postanızı ya da ödeme bilgilerinizi asla görmeyiz. Uygulama, aboneliğinizin aktif olup olmadığını Apple’a sorar; kullanım raporlarında seçtiğiniz plan ve Apple’ın aldığı ücret yer alır.
Bildirimler
Hatırlatmalar cihazınızda zamanlanır ve hiçbir anlık bildirim servisi kullanılmaz. Kullanım raporları, bir hatırlatmanın uygulamayı ne zaman açtığını not eder; ne söylediğini asla.
Fotoğraflar
Bir paylaşım kartında Görüntüyü Kaydet’e dokunursanız uygulama, o görüntüyü fotoğraf arşivinize eklemek için izin ister. Fotoğraflarınızı okuyamaz.
Bağlantılar
Araştırma bağlantıları uygulama içi tarayıcıda açılır. Bu web sitelerinin kendi gizlilik politikaları vardır.
Çocuklar
Overbar 13 yaş ve üstü kişiler içindir.
Verilerinizi silme
Uygulamayı sildiğinizde, rastgele kimliği de dahil olmak üzere cihazınızda depoladığı her şey kaldırılır. Tek istisna bir tarihtir: tek seferlik teklifin bitiş tarihi, teklif yeniden başlamasın diye cihazınızın Anahtar Zinciri’nde saklanır. Uygulama kurulumunuza bağlı kullanım verileri hakkında soru sormak ya da bu verilerin silinmesini istemek için support@chileks.com adresine e-posta gönderin. Siz sekmesindeki Destek ile iletişim satırı bu e-postayı sizin için yazar; verileri bulabilmemiz için içinde kurulumunuzun kullanım kimliği de bulunur.
Değişiklikler ve iletişim
Overbar’ı Aleksandr Chichkanov (“biz”) geliştirir. Bu politika değişirse yeni sürüm, yeni bir tarihle uygulamada yer alacaktır. Sorular için: support@chileks.com.