Seus dados
A Política de Privacidade do Overbar, o app de treino para a primeira barra fixa no iPhone e no iPad: como ele trata seus dados. Atualizada em 27 de outubro de 2026. Leia junto com os Termos de Uso. Esta é uma tradução: em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Resumo
O Overbar não tem conta. Suas respostas, treinos e progresso ficam no seu iPhone ou iPad. Para corrigir falhas e entender quais partes do app ajudam as pessoas a treinar, ele envia relatórios de uso e de falhas ligados a um ID aleatório, nunca ao seu nome. Para tirar dúvidas sobre esses dados ou pedir que sejam apagados, envie um e-mail para support@chileks.com. Não vendemos seus dados, não mostramos anúncios nem rastreamos você em outros apps.
O que fica no seu aparelho
Suas respostas do questionário inicial (como idade, altura, peso e equipamento), seu plano, resultados de treino, sequências e ajustes são salvos no armazenamento do app no seu aparelho. Seu nome, idade exata, altura, peso, relatos de dor e tudo o que você escreve para o Obie nunca saem dele. Os widgets leem um pequeno resumo do seu progresso de um armazenamento compartilhado apenas com os widgets do Overbar. Se você usa backups do iCloud ou do aparelho, a Apple inclui esses dados no seu backup.
Relatórios de uso e de falhas
O que é enviado: as etapas que você alcança no app e os recursos que usa (como cada etapa do questionário, ver a tela de assinatura, concluir um treino ou um exercício, abrir um lembrete ou um widget), algumas das suas respostas do questionário (sua faixa etária, como 25 a 34 anos, o sexo que você escolheu, sua experiência com barra fixa, quanto tempo você aguenta na barra, quantas flexões você faz, seu equipamento, sua agenda e o horário do lembrete, e por que você quer fazer uma barra fixa), seu plano e seu progresso (etapa, prontidão, sequência e treinos concluídos), ajustes como o tamanho do texto e se os widgets e as Atividades ao Vivo estão ativados, se você assina e o preço que a Apple cobrou, e relatórios de falhas com o modelo do seu aparelho e a versão do iOS. A faixa etária e o sexo nos ajudam a ver quem conclui a configuração do app e a ajustar a previsão da primeira barra fixa. Seu país aproximado vem do seu endereço IP. Tudo isso fica ligado apenas a um ID aleatório para cada instalação, que não está associado a você e desaparece quando você apaga o app.
Quem os recebe
Os relatórios de uso vão para a Amplitude e para o Google Firebase (Analytics), e os relatórios de falhas para o Firebase Crashlytics. Essas empresas processam esses dados para nós como prestadoras de serviço, sob contratos que exigem que elas os protejam como nós protegemos, e não para publicidade. Usamos os dados só para corrigir problemas e melhorar o Overbar. Os relatórios de falhas ficam guardados por 90 dias, e os dados de uso por no máximo dois anos.
Obie, o treinador do app
O Obie, o treinador dentro do app, usa o Apple Intelligence no seu iPhone ou iPad. Suas perguntas, seu plano e as respostas do Obie são processados no aparelho e nunca são enviados para nós nem para ninguém; os relatórios de uso só registram que uma pergunta foi feita. Você pode desligar o Obie na aba Você.
Compras
As assinaturas são gerenciadas pela Apple na App Store. Nunca vemos seu nome, e-mail ou dados de pagamento. O app consulta a Apple para saber se a sua assinatura está ativa, e os relatórios de uso incluem o plano que você escolheu e o valor que a Apple cobrou.
Notificações
Os lembretes são agendados no seu aparelho, sem nenhum serviço de notificações push. Os relatórios de uso registram quando um lembrete abre o app, nunca o que ele dizia.
Fotos
Se você tocar em “Salvar Imagem” num cartão de compartilhamento, o app pede permissão para adicionar essa imagem à sua fototeca. Ele não consegue ler suas fotos.
Links
Os links dos estudos abrem num navegador dentro do app. Esses sites têm suas próprias políticas de privacidade.
Crianças
O Overbar é destinado a pessoas a partir de 13 anos.
Apagar seus dados
Apagar o app remove tudo o que ele guardou no seu aparelho, incluindo o ID aleatório, exceto uma data: quando a oferta única termina, guardada nas Chaves (Keychain) do seu aparelho para que a oferta não recomece. Para tirar dúvidas sobre os dados de uso ligados à sua instalação do app ou pedir que sejam apagados, envie um e-mail para support@chileks.com. A opção “Falar com o suporte”, na aba Você, escreve esse e-mail por você, com o ID de uso da sua instalação, para podermos encontrar os dados.
Mudanças e contato
O Overbar é feito por Aleksandr Chichkanov (“nós”). Se esta política mudar, a nova versão estará no app com uma nova data. Dúvidas: support@chileks.com.